Technical translation
Engineering and energy documentation with consistent terminology, maintained glossaries and genuine understanding of context — not machine output with a tidy-up pass.
Technical translationTranslation that holds up under audit.
English, French and German — technical documentation, certified official papers and published literature. The expertise was built in the most demanding environment available: translating for the international audits of the nuclear industry.
- Sworn translator
- Terminology-controlled
- Confidential by default
- Since 2003
Four kinds of work, four different disciplines
A technical manual, a birth certificate and a novel are not the same job. They need different training, and they are priced differently.
Specialised translation
Medical, legal and financial material where a domain term carries consequences, plus literary translation of books where the author's voice has to survive the crossing.
Specialised translationSworn & certified translation
Official documents with legal standing — certificates, contracts, diplomas, court papers and medical records — certified by a sworn translator.
Sworn translationInterpreting
Simultaneous interpreting from a booth for conferences and audits, consecutive interpreting for meetings, inspections and negotiations.
InterpretingHow the price is calculated
Nothing here is negotiated in the dark.
The unit of volume is one translation page = 1,800 characters including spaces, counted in the finished translation. The rate depends on three things: the language direction, the document type (standard, specialised or certified) and the deadline.
Tariffs are published in euro, excluding VAT. Send the document and you receive a binding quote — a fixed price and a delivery date — within 24 hours.
Have a document to translate?
A firm quote within 24 hours, with the delivery date stated up front.