Език · Глас · Аудио
Преводи, устни преводи, корпоративен английски, voice-over, дублаж и аудио продукция — от един сертифициран партньор, работил там, където една сбъркана дума не е опция. От 2003 г.
Повечето проекти имат нужда от повече от една от тях. Когато сценарий се дава за превод, после в студио, после на монтажист — точно там се губят смисъл и срокове. Тук трите се случват на едно място.
Технически и специализирани преводи, заверени преводи от заклет преводач, симултанен и консекутивен превод и английски за корпоративни екипи.
Женски глас, записващ на пет езика — реклами, дублаж и локализация, е-обучение, аудиокниги, IVR, подкасти и игрови персонажи. Двадесет демо записа, които можете да чуете сега.
Разгледайте гласовите услугиПрофесионален запис, монтаж, постпродукция и студийни услуги — доставени готови за ефир в формата, който платформата ви очаква, а не като сурови файлове за оправяне от друг.
Разгледайте аудио услугите„Галекса“ превежда за международните одити на ядрената индустрия в екосистемата на АЕЦ „Козлодуй“ — технически доклади, официална документация и симултанен превод в реално време пред международни инспекционни мисии.
В такава среда няма място за приблизителен термин или закъсняла доставка. Същата дисциплина прилагаме към всеки клиент — независимо дали задачата е заверен превод на един документ, или многогодишна програма за корпоративно обучение.
Заклет преводач и гласов артист в едно лице — изпращате сценарий на един език и получавате готово, микширано аудио на друг. Без агенционна верига и без загуби по пътя.
Повечето работа се предава за дни, не седмици — и цената е известна, преди да започне.
Изпращате документа, сценария или само идеята, с целевия език и срока.
Обвързваща цена и срок на доставка. Публични тарифи, без скрити условия.
Всеки документ се третира като конфиденциален — практика, изградена в работата за ядрената индустрия.
В нужния формат, с включени корекции, докато стане както трябва.
Опишете проекта и ще получите обвързваща цена и срок до един работен ден.