Ядрена енергетика
Технически преводи и симултанен превод в реално време за международните одити на ядрената индустрия в екосистемата на АЕЦ „Козлодуй“ — одитна документация, технически доклади и устен превод пред международни инспекционни мисии.
Над двадесет години в преводи, устни преводи и записано аудио — за международни организации, ядрената енергетика и бранди, които са имали нужда от един глас на няколко езика.
Представителна извадка. Голяма част от преводаческата работа е обект на поверителност и не е включена.
Технически преводи и симултанен превод в реално време за международните одити на ядрената индустрия в екосистемата на АЕЦ „Козлодуй“ — одитна документация, технически доклади и устен превод пред международни инспекционни мисии.
Озвучени кампанийни материали за Програмата на ООН за развитие.
Фирмени презентации и корпоративни видеа за Ventiv, Farm Credit (NCBA), CUDirect и Ivanti — на английски и чешки.
Анимирани обяснителни видеа и курсов разказ, включително UK Remote и многомодулни продуктови обучения.
Съобщения за телефонни системи и при изчакване, включително полски IVR системи и набора съобщения за Mahzooz.
Гласове на персонажи за игри, както и инструктажно аудио за регулирани гейминг продукти.
Удостоверения за добре извършена работа от възложители се предоставят при запитване, а при участие в обществени поръчки — и като заверени копия към документацията.
Образователната част на практиката е сертифицирана по ISO 9001:2015 за организация и реализиране на езикови образователни курсове.
Кажете в коя индустрия сте и съответните удостоверения ще дойдат заедно с офертата.